III.1.Définition

Une enquête est l’étude d’une question réunissant des témoignages des expériences, des documents : une enquête sociologique.

Notre étude s’est basée sur l’évaluation des stratégies d’encadrement des FVVVS dans la cité d’uvira surtout celles encadrées la CARITAS UVIRA

III.2.Présentation de l’enquête

III.2.1.Objectifs de l’enquête

Pour la bonne réussite de notre enquête, nous  nous sommes fixés des objectifs ci-après :

• Chercher comment connaître les problèmes liés aux viols et violences sexuelles faites aux FVVVS dans la cité d’uvira.
• Analyser ces dits problèmes en vue de trouver une solution palliative et efficace à ce problème.
• Mettre à la disposition des FVVVS de mécanismes pouvant leur améliorer les conditions socio-économiques des ménages des FVVVS à travers l’octroi des micro crédits pour appuyer leurs initiatives.

III.2.2. Outils de l’enquête

Pour la réalisation de cette enquête, nous sommes partie de ces points :

a)Questionnaire :

 Partant de cette technique, nous avons utilisé un questionnaire écrit qui malgré le moyen d’atteindre toute la population et responsable de la CARITAS/UVIRA  a facilité à recueillir certaines informations qu’avaient ces derniers. Ce questionnaire  à été élaboré en français et en Kifuliru pour les gens qui ne savaient ni lire ni écrire par interview libre avant de le leur administré. C’est ainsi que nous avons adressé le questionnaire à 2 catégories à savoir : la première a concerné les FVVVS encadrées par la CARITAS UVIRA et l’autre série a concerné les responsables de la CARITAS/Uvira

B.Intervieuw :

L’interview est un outil utilisé dans la recherche des données pendant l’enquête. Nous avons appliqué cette technique aux différentes couches de la population du milieu etc.

C.L’échantillonnage : c’est une technique qui permet à l’enquêté de vouloir travailler avec une partie, voyant qu’il est très difficile d’interviewer toute la population habitant dans le milieu d’Etude, tous les responsables de la CARITAS/Uvira  et aux FVVVS.

Ainsi, nous avons pris un échantillon de 60 personnes tirées aléatoirement  dont 50 FVVVS et 10 responsables de la CARITAS/uvira.

1. IDENTITE DE L’ENQUETE

Tableau n°8 De l’âge des enquêtés

Age	Fréquences	%
10 ans-20 ans	15	25
21 ans-30 ans	20	33,33
31 ans-40 ans	21	35
41 ans-50 ans	3	5
51 ans et plus	1	1,66
Total	60	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : Au regard de ce tableau, 15 sur 60 sujets interrogés soit 25% ont l’âge qui va de 10 ans-20 ans, 20 sujets sur 60 soit 33,33% ont l’âge qui va de 21 ans-30 ans ; 21 sur 60 sujets soit 35% ont l’âge qui va de 31 ans-40 ans ; 3 sur 60 sujets soit 5% disent qu’ils ont l’âge, qui va de 41 ans-50 ans et 1 sujet sur 60 soit 1,66% a l’âge va de 51 ans et plus.

Tableau n°10  De l’Etat Civil des enquêtés         

Etat civil	Fréquences	%
Marié	37	61,66
Célibataire	20	33,33
Divorcé	3	5
Total	60	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : A l’issue de ce tableau ; sur 60 sujets interrogés ; 37 sur 60 soit 61,66% sont mariés ; 20 sur 60 soit 33,33% sont célibataires et 3 sur 60 sujets soit 5% sont des divorcés.

Tableau n°11 : De la Profession des enquêtés

Profession	Fréquences	%
Commerçant	39	65
Cultivateur	11	18,33
Eleveur	8	13,33
Boulangier	2	3,33
Total	60	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : A l’issue de ce tableau, 39 sujets sur 60 soit 65% sont des commerçants, 11 sur 60 soit 18,33% sont des cultivateurs ; 8 sur 60 sujets soit 13,33% sont des éleveurs et 2 sujets sur 60 soit 3,33% sont des Boulangiers.

1. QUESTIONS ADRESSEES AUX FEMMES VICTIMES DE VIOLS ET VIOLENCES SEXUELS

Tableau n°12 De la connaissance si les enquêtés ont été violés

Question	Réponse	Fréquence	%
Avez-vous été violé ?	Oui	45	90
	Non	5	10
	Total	50	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire :  Au regard de ce tableau, sur 50 sujets interrogés ; 45 sujets soit 90% affirment qu’ils ont été violés par contre 5 sujets soit 10% ont nié.

Tableau n° 13 De la justification à la question précédente

Question	Réponse	Fréquence	%
Si oui, depuis quand ?	Avant 1996	10	22,22
	En 1998	25	55,55
	En 2003	8	17,77
	Après 2006	2	4,44
	Total	45	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : Selon ce tableau, 10 sur 45 sujets soit 22,22% disent que c’est avant 1996 ; par contre 25 sur 45 sujets soit 55,55% disent que c’est en 1998. 8 sur 45 sujets soit 17,77% montrent que c’est en 2003 contre 2 sur 45 sujets soit 4,44% montrent que c’est après 2006

Tableau n°14 Ce qui était arrivé aux victimes

Question	Réponse	Fréquence	%
Qu’est ce qui vous était arrivé lorsque vous avez été violée ?	Marginalisation par la société	15	30
	Chassé de la famille	27	54
	Séparé du mari	8	16
	Total	50	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : A l’issue de ce tableau, sur 50 sujets ; 15 personnes  soit 30% disent que c’est la marginalisation par la société ; 27 sujets soit 54% parlent de les chassé de leurs familles et sujets soit 16% parlent de la séparation avec leurs maris.

Tableau n° 15 Le sentiment des victimes

Question	Réponse	Fréquence	%
Quel état votre sentiment après avoir été violée ?	Stigmatisation	12	24
	Traumatisme	28	56
	Deshonneur	10	20
	Total	50	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : Au regard de ce tableau, 12 sur 50 sujets soit 24% parlent de la stigmatisation, 28 sujets sur 50 soit 56% parlent du traumatisme et 10 sujets sur 50 soit 20% parlent des deshonneur.

Tableau n°16 Du comportement de l’entourage

Question	Réponse	Fréquence	%
Quel était le comportement de l’entourage à votre égard lorsqu’ils ont appris que vous avez été victime de violences sexuelles ?	Nous avons été négligées par l’entourage	29	58
	Nous avons été deconsidérée par l’entourage	21	42
	Total	50	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : A l’issue de ce tableau ; sur 50 sujets interrogés, 29 sujets soit 58% disent qu’ils ont été victimes de négligeance par l’entourage par contre 21 sujets soit 42% ont été victimes de la déconsidération de la part de l’entourage.

Tableau n°17 De la Connaissance si les victimes n’ont pas eu la grossesse

Question	Réponse	Fréquence	%
Avez-vous eu la grossesse après que vous soyez violée ?	Oui	29	58
	Non	21	42
	Total	50	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : A l’issue de ce tableau, 29 personnes sur 50 enquêtés soit 58% affirment qu’elles ont eu la grosse après avoir été violée par contre  21 sujets soit 42% ont nié.

Tableau n°18 Du moment que la Caritas/Uvira a commencé à encadrer les FVVS

Question	Réponse	Fréquence	%
Depuis quand la CARITAS/Uvira a commencé à vous encadrer ?	Depuis 2000	20	40
	Depuis 2002	27	54
	Depuis 2003	3	6
	Total	50	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : Selon ce tableau, sur 50 sujets interrogés, 20 soit 40% disent que c’est depuis 2000 ; 27 sujets sur 50 soit 54% montrent que c’est en 2002 ; et 3 sujets sur 50 soit 6% montrent que c’est depuis 2003.

Tableau n°19 Pris en charge efficace

Question	Réponse	Fréquence	%
Pouvez-vous affirmer que la CARITAS/Uvira vous a pris en charge ?	Oui	30	60
	Non	20	40
	Total	50	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : 30 sujets sur 50 soit 60% ont affirmé qu’ils sont pris en charge par la CARITAS/Uvira par contre 20 sujets sur 50 soit 40% ont nié.

Tableau n°20 De l’affirmation à la question précédente

Question	Réponse	Fréquence	%
Si oui, Comment ?	En agriculture	7	23,33
	En nous appuyant dans nos AGR	18	60
	En activités d’élevage	5	16,66
	Total	30	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : Selon ce tableau ; 7 sur 30 sujets interrogés soit 23,33% disent que c’est en agriculture ; 18 sur 30 sujets soit 60% montrent que c’est en appuyant leurs AGR et 5 sujet sur 30 soit 16,66% disent que c’est en activité d’élevage.

Tableau n° 21 La considération des victimes au sein de la société

Question	Réponse	Fréquence	%
Comment vous êtes considérée au sein de la société ?	On nous prend comme unitile	22	44
	On nous considère comme des indigeants de la société	28	56
	Total	50	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : Au regard de ce tableau ; 22 sujets sur 50 interrogés soit 44% disent que les prend comme unitile, par contre 28 sujets sur 50 soit 56% disent qu’on les considère comme des indigeants de la société.

Tableau n°22 Encadrement de la CARITAS/Uvira

Question	Réponse	Fréquence	%
La CARITAS/Uvira parvient –elle à encadrer ces victimes dans certains domaines ?	Oui	32	64
	Non	18	36
	Total	50	100

Source : Nos investigations sur le terrain, juin 2012

Commentaire : A l’issue de ce tableau ; 32 sujets sur 50 interviés soit 64% affirment que la CARITAS/Uvira parvient à les encadrer dans certains dans certaines contre 18 sujets soit 36% qui ont nié.

Tableau n°23 De la justification à l’affirmation à la question précédente

Question	Réponse	Fréquence	%
Si oui, lesquels ?	Elevage	18	56,25
	Activités agro-pastorales	10	31,25
	Petit commerce	4	12,5
	Total	32	100

Source : nos enquêtes sur terrain.

Commentaire : selon ce tableau ; sur 32 sujets qui ont affirmé, 18 sujets soit 56,25% parlent de l’élevage, 10 sujets sur 32 soit 31,25% parlent des activités agro-pastorales et 4 sujets sur 32 soit 12,5% parlent du petit commerce.

Tableau n° 24 : de la connaissance si les victimes ont été sensibilisées.

Question	Réponse	Fréquence	%
Avez-vous été un jouer sensibilisée sur les viols et violences sexuelles faites à la femme.	Oui	20	40
	Non	30	60
	Total	50	100

Source : nos enquêtes sur terrain.

Commentaire : au regard de ce tableau, 20 sujets sur 50 soit 40% affirment qu’ils ont été sensibilisés sur les viols et violences sexuelles faites à la femme contre 30 sujets soit 60% qui ont nié.

Tableau n° 25. Justification à la question précédente

Question	Réponse	Fréquence	%
Si non, pourquoi ?	Parce que nous avions honte	17	56,66
	Parce que nous avions peur	8	26,66
	Parce que nous étions scandalisés	5	16,66
	Total	30	100

Source : nos enquêtes sur terrain.

Commentaire : A l’issue de ce tableau ; 17 sujets sur 50 soit 56,66% disent que c’est parce qu’ils avaient honte, 8 sujets soit 26,66% montrent que parcequ’ils avaient peur et 5 sujets soit 16,66% disent que c’est parce qu’ils étaient scandalisés.

Tableau n° 26. La prise en charge des victimes eux- mêmes

Question	Réponse	Fréquence	%
Etes-vous maintenant capable de vous prendre en charge à travers ce que la CARITAS/Uvira vous a fait comme expertise ?	Oui	10	20
	Non	40	80
	total	50	100

Source : nos enquêtes sur le terrain.

Commentaire : selon ce tableau, 10sujets sur 50 soit 20 affirment qu’ils sont capables de prendre en charge à travers  ce que la CARITAS/Uvira leur a fait comme expertise contre 40 sujets soit 80% qui ont nié.

Tableau n°  27. Propos des enquêtés

Question	Réponse	Fréquence	%
que proposez-vous pour que la CARITAS/uvira  vous réintègre convenablement dans votre famille ?	Qu’on nous octroie des micro-crédits	40	80
	Qu’on nous accompagne dans nos AGR	8	16
	Qu’on sensibilise sur les viols et violences faites à la femme.	2	4
	Total	50	100

Source : nos enquêtes sur terrain.

Commentaire : selon ce tableau, 40 sur 50 sujets soit 80% proposent qu’on nous octroie des micro-crédits, 8sur 50 sujets soit 16% demandent qu’on les  accompagne dans leur AGR  et 2  sur 50 sujets  soit 4% demandent qu’on les sensibilise sur les viols et violences faites à la femme.

• QUESTIONS ADRESSEES AUX RESPONSABLES DE LA CARITAS/UVIRA.

Tableau n° 28. La période  que CARITAS/UVIRA a commencé à encadrer les FVVS

Question	Réponse	Fréquence	%
Depuis quand avez-vous commencé à encadrer les femmes victimes de viols et violences sexuelles ?	Depuis 1998	6	60
	Depuis 2000	2	20
	Depuis 2003	1	10
	Depuis 2006	1	10
	Total	10	100

Source : nos enquêtes sur terrain

Commentaire : selon ce tableau, 6 sur 10sujets soit 60% disent que c’est  depuis 1998, 2 sur  10 sujets soit 20% montrent que c’est depuis 2000, 1 sur 10 sujets soit 10% disent que c’est depuis 2003 et 1 sur 10 sujets soit 10% disent que c’est depuis 2006.

Tableau n° 29. Objectifs atteint par CARITAS/UVIRA

Question	Réponse	Fréquence	%
Pouvez-vous affirmer que vous avez atteint vos objectifs dans le domaine d’encadrement des FVVS	Oui	7	70
	Non	3	30
	total	10	100

Source : nos enquêtes sur le terrain.

Commentaire : au regard de ce tableau, 7 sur 10 sujets soit 70% affirment qu’ils ont  atteint leurs objectifs dans le domaine d’encadrement des FVVS contre 3 sur 10 sujets soit  30% ont nié.

Tableau n°30 du domaine où ils ouvrent.

Question	Réponse	Fréquence	%
Dans quel domaine avez-vous l’habitude  d’encadrer cette catégorie de personne ?	Elevage	1	10
	Agriculture	3	30
	Appui des AGR	6	60
	Total	10	100

Source : nos enquêtes sur le terrain

Commentaire : selon ce tableau, 1 sur 10 sujets soit 1 parlent de l’élevage, 3 sur 10 sujets soit 30% parlent de l’agriculture et 6 sur 10 sujets soit 60%  parlent d’appui des AGR des FVVS.

Tableau n° 31. Ce qu’il faut  faire pour réintégrer les FVVVS

Question	Réponse	Fréquence	%
Que pensez-vous faire pour réintégrer ces femmes VVS dans leurs différentes familles	Organiser un cadre de débat	1	10
	Les accompagner dans leurs initiatives	7	70
	Faire un suivi  juridique des FVVVS	2	20
	Total	10	100

Source : nos enquêtes sur terrain.

Commentaire : au regard  de ce tableau, 1 sur 10 sujets soit 10% disent qu’ils organisent un cadre de débat, 7 sur 10 sujets soit 70% montrent qu’ils les accompagnent dans leur initiatives 2 sur 10 sujets soit 20% disent qu’ils font le suivi juridique des FVVVS.

Tableau n° 32. Stratégies pour aider les FVVVS de s’auto prendre en charge.

Question	Réponse	Fréquence	%
Quelles stratégie pensez-vous prendre pour aider à ces victimes à s’auto prendre en charge.	Développer la politique d’auto prise en charge	2	20
	Leur octroyer les micro- crédits pour appuyer leurs AGR	8	80
	total	10	100

Source : Nos enquêtes sur le terrain, juin 2012

Commentaire : selon ce tableau ; 2 sur 10 sujets soit 20% disent qu’il faut développer la politique d’auto prise en charge et 8 sur 10 sujets soit 80% demandent qu’on puisse leur octroyer  les micro-crédits pour appuyer leurs AGR pour renforcer la capacité dans leurs activités financières.

CONCLUSION PARTIELLE

          Au terme de ce chapitre consacré à l’analyse et interprétation des résultats de l’enquête, nous avons  pu identifier les problèmes qui frappent les FVVVS dans la cité d’uvira.

           Lors des interviews leur accordées, nous avons pu recueillir les données sur le terrain les enquêtés ont émis les vœux selon les quelles :

• Les traumatismes psychologiques ont été les problèmes majeurs aux quels les FVVVS se sont affrontées ceci à travers le tableau n°15 ce qui se concrétise à 56%
• La négligence de la part de l’entourage de cette catégorie de personnes ceci à 58% dans le tableau n°16
• Leur considération au sein de la société reste la négligence ceci à 56% dans le tableau n°21
• Elles ont été caractérisé par la honte ceci à 56,66% dans le tableau n°25

          Pour la vérification de notre hypothèses nous sommes aboutit à des résultats ci-après :

• 80% des FVVS demandent qu’on leur octroi les microcrédits en vue d’appuyer leurs initiatives ceci dans le tableau n°27
• 70% des responsables de la Caritas/Uvira montrent que  l’accompagnement des initiatives des FVVVS reste le moyen efficace pour les aider à s’autoprendre en charge.

Tous ces résultats nous ont permis d’affirmer que notre hypothèse a été vérifié.