La réalisation du présent rapport de stage a été rendue possible grâce à l’assistance tant matérielle qu’intellectuelle de plusieurs personnes.

De ce fait, nous remercions les autorités de l’Université officielle de Bukavu, UOB en sigle, en générale et en particulier, le corps professoral de la Faculté de Droit pour avoir disposé ce temps de stage afin de nous permettre de lier la théorie à la pratique.

De même, nous adressons, nos remerciements à l’assistant CINAMA NAMEGABE Christian qui, malgré ses diverses occupations, a accepté d’encadrer  notre stage.

Par ailleurs, nous remercions infiniment les autorités de l’auditorat militaire de garnison de BUKAVU en l’occurrence, l’Auditeur militaire de garnison de Bukavu, YOMA MUKOKO, le magistrat capitaine BALOLEBWAMI Alain, et l’inspecteur lieutenant BASHIMBE ainsi que tous les autres agents de nous avoir accepté au sein de cette institution.

Leur encadrement et leur dévouement ont apporté un plus en nous.

Nos remerciements s’adressent également à nos parents, KAPALATA KANYUZO et OMBENI BARASIMWA, à nos frères et sœurs MAKELELE KAPALATA, ERIC KAPALATA, SIFA CHARLINE, BENGE SERAPHIN, TULIA KAPALATA, SHEKINA ESTELLA, PASCAL KAPALATA, BENJAMIN KAPALATA, YVETTE BULONZA et ses enfants, à notre pasteur LUHIRIRI ELIEZER, ainsi qu’à nos compagnons de lutte.

MAPENZI KAPALATA BARAKA

SIGLES ET AGREVIATIONS

APJ : Agent de Police Judiciaire

Aud Mil Gar : Auditeur Militaire de Garnison

Art : Article

Bn : Bataillon

CM : Cour Militaire

Cpt : Capitaine

CJM : Code de Justice Militaire

CPM : Code Pénal Militaire

DA : Date d’Arrestation

IPJ : Inspecteur de Police Judiciaire

Lt : Lieutenant

Maj: Major

Maj Mag: Major Magistrat

Cpt Maj : Capitaine Magistrat

Lt mag: Lieutenant Magistrat

OMP : Officier du Ministère Public

PV: Procès-Verbal

RDC : République Démocratique du Congo

ROS : Registre d’Objets Saisis

RMP : Registre du Ministère Public

UOB : Université Officielle de Bukavu