ISDR/ BUKAVU

Présenté par KETI Namulwa Wilbert

Pour l'obtention du diplôme de Licence en pédagogie appliquée, option Français-langue africiane

LECTURE SEMIOSTYLISTIQUE DES ASPECTS DE LA LITTERARITE DANS CONGO INC. LE TESTAMENT DE BISMARCK D’IN KOLI JEAN BOFANE

Publication : 10 Octobre 2017

La littérature africaine d’expression française a connu plusieurs destins. Certains acteurs ont été plus virulents contre la colonisation, comme c’était le cas des écrivains de la première génération (vers les années 50) qui ont dénoncé indirectement ou directement la domination de l’homme Noir par le Blanc. Une autre génération d’écrivains a été plus critique à ce que l’histoire littéraire a qualifié de néocolonialisme. Cette deuxième génération d’écrivains, des années 60, a développé une poétique dont la thématique renvoie à la dictature ou la tyrannie, le tribalisme, le népotisme, etc. C’est dans cette série qu’il faut signaler l’œuvre inaugurale d’Ahmadou Kourouma , le soleil des indépendances (1908). Le désenchantement engendré par les  pouvoirs totalitaires ayant succédé aux  anciennes puissances coloniales va non seulement provoquer le retour dans l’arène littéraire des écrivains comme Ousmane Sembene, mais aussi susciter des œuvres de jeunes romanciers de forte inspiration sociopolitique comme Mudimbe Vumbi Yoka. Si ces derniers se démarquent de leurs illustres devanciers par une nette volonté de rompre d’avec certaines habitudes narratives, force est de constater qu’il existe néanmoins une certaine continuité quant à ce qui concerne le contenu.

Année académique 2016